nitrogen mustard معنى

• خردل النيتروجين
• خردل نيتروجيني

• nitrogen    n. غاز النتروجين, ...
• mustard    n. خردل, ذرور الخر ...
• s mustard    خردل الكبريت

أمثلة

1. With an acceptable therapeutic index in humans, nitrogen mustards were first introduced in the clinic in 1946.
   مع وجود مؤشر علاجي مقبول في البشر، تَمّ إدخال الخَردل النيتروجيني لأول مَرة في العيادات في عام 1946.
2. Nitrogen mustards arose from the derivatization of sulphur mustard gas after military personnel exposed to it during World War I were observed to have decreased white blood cell counts.
   نَشَأ الخَردل النتروجيني مِن اشتقاق غاز الخَردل الكبريتي بَعد أن لوحِظ تَعرض العسكريين لَهُ خِلال الحرب العالمية الأولى، ما أسفر عن انخفاض عدد خلايا الدم البيضاء.
3. Examples of these substances are phosgene (the most lethal chemical weapon employed in WWI), which has been used as a chemical weapon but which is also a precursor in the manufacture of many legitimate organic compounds (e.g. pharmaceutical agents and many common pesticides), and triethanolamine, used in the manufacture of nitrogen mustard but also commonly used in toiletries and detergents.
   ومن هذه المواد نذكر الفوسجين (وهو السلاح الكيميائي الأكثر فتكًا المستخدم في الحرب العالمية الأولى) الذي يتم استخدامه كسلاحٍ كيميائي لكنّه في الوقت عينه سلف كيميائي في تصنيع عددٍ كبير من المركّبات العضوية الشرعية (ومنها العوامل الصيدلانية وعدد كبير من مبيدات الحشرات الشائعة) وثلاثي ايثانولامين المستخدم في صناعة الخردل النتروجيني لكن أيضًا في مستلزمات التجميل والنظافة بشكلٍ كبير.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. a toxic compound resembling mustard gas in structure; important in cancer treatment